MOMO – Juan Francisco Pulido : Texte bilingue en parallèle – Textes bilingues en parallèle : anglais – espagnol / inglés – español (édition espagnole)

L'auteur de ces contes, Juanqui, comme l'appelaient ceux qui l'aimaient, est resté peu de temps parmi nous. Comme ces « anges chargés de veiller sur la vie des personnes », il nous a légué la beauté de sa prose, de ses idées. Un vaste univers et la qualité de percevoir les émotions des autres lui ont donné le don de la sensibilité créative. Seul l'esprit d'un enfant-adulte peut enseigner avec la subtilité du langage. L'innocence n'est pas exempte de sagesse dans les contes du Momo, car elle provient de la foi, plus que du temps. Ils nous parviennent maintenant accompagnés de magnifiques illustrations, exaltant son message d'humanité, enseignant qu'être heureux est aussi merveilleux que de rêver. Édition bilingue en texte parallèle : parfaite pour les apprenants de langues : cette édition offre une traduction fidèle, côte à côte, de ce chef-d'œuvre, ce qui en fait un choix idéal pour ceux qui apprennent ou améliorent leur espagnol ou leur anglais comme langue seconde. Avec une mise en page claire, paragraphe par paragraphe, en anglais-espagnol, elle offre une expérience de lecture agréable et accessible aux apprenants de langues de tous niveaux.

Dimensions : 9,0" x 6,0"

BKMO01 / 14-B